STATEMENT BY THE NATO SECRETARY GENERAL
ON 
PRESIDENTIAL ELECTIONS IN ARMENIA
 
I 
was encouraged by the initial findings of the International Election Observation 
Mission, which noted some signs of progress.  However, concerns have also been raised 
and they have to be addressed.  NATO 
looks forward to continue working with 
Armenia 
in the framework of the Individual Partnership Action Plan (IPAP) to lend 
support, where we can, to the strengthening of 
ArmeniaÂ’s 
democratic institutions.
 
 
 
DÉCLARATION DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'OTAN SUR L'ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE 
EN ARMÉNIE
 
 
J'ai 
été encouragé par les premières conclusions de la mission internationale 
d'observation de l'élection, qui a constaté certains signes de progrès. 
Toutefois, il conviendra d'examiner les préoccupations qui ont été exprimées. 
L'OTAN se réjouit à la perspective de continuer à travailler avec l'Arménie dans 
le cadre du plan d'action individuel pour le Partenariat (IPAP) afin de 
contribuer, dans les domaines où nous le pourrons, au renforcement des 
institutions démocratiques de l'Arménie.