North Atlantic Council meeting with Political and Security Committee
of the European Union

 

The North Atlantic Council (NAC) and the Political and Security Committee (PSC) of the European Union will meet at 10:30 hours on Monday, 4 December 2006, at the Justus Lipsius building in Brussels.

NATO Secretary General, Mr. Jaap de Hoop Scheffer and the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy, Mr. Javier Solana, will jointly take questions from the press at the end of the meeting, around 11:30 hours (VIP entrance – level 02).

The Secretary General’s schedule is subject to change. For further information, please contact the NATO Press and Media Service in Brussels, tel: + 32 (0)2 707 50 41, fax: + 32 (0)2 707 50 57.

 

Réunion du Conseil de l’Atlantique Nord avec le Comité politique et de sécurité

de l'Union européenne

 

Le Conseil de l’Atlantique Nord et le Comité politique et de sécurité (COPS) de l’Union européenne tiendront une réunion le lundi 4 décembre 2006 à 10h30, dans le bâtiment Justus Lipsius à Bruxelles.

 

Le Secrétaire général de l’OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer, et le Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, M. Javier Solana, répondront aux questions des journalistes à l’issue de la réunion, vers 11h30 (dans l’entrée réservée aux personnalités – niveau 2).

 

Le programme du Sécrétaire général est sujet à modification. Pour tout renseignement complémentaire, prière de s’adresser au Service presse et médias de l’OTAN, tél. : +32 (0)2 707 50 41, fax : +32 (0)2 707 50 57.