PR/CP (2006)158
15 Dec. 2006
NATO TO OPEN MILITARY LIAISON OFFICE
IN BELGRADE
Monday, 18 December 2006
On Monday, 18 December 2006 the NATO Military Liaison Office in
Belgrade will be opened by NATO Deputy Secretary General,
Ambassador Alesandro Minuto Rizzo and the Serbian Minister of Defence Mr.
Zoran Stankovic .
The NATO Military Liaison Office will establish a liaison with the
military authorities of Serbia on the practical aspects of the
implementation of the Transit Agreement, signed on 18 July 2005, in
order to improve the logistical flow to and between NATOÂ’s operations in
the Western Balkans. The Transit Agreement between NATO and Serbia
mirrors similar arrangements between NATO and other countries across and
beyond Europe and specifically provides for the establishment of the NATO
Military Liaison Office in Belgrade.
The Military Liaison Office will also support the Serbia/NATO Defence
Reform Group, which has been working since February 2006. The
Defence Reform Group, which is co-chaired by Serbia and NATO, was
established to provide advice and assistance to the Serbian authorities
to enable them to reform and modernise SerbiaÂ’s armed forces and to build
a modern, affordable and democratically controlled defence structure in
Serbia.
Following the signature of the Partnership for Peace Framework Document
by President Boris Tadic in Brussels on 14 December, the Military Liaison
Office will also facilitate the implementation of Serbia's new
cooperation programme with NATO in the framework of the Partnership for
Peace Programme and provide assistance to NATOÂ’s public diplomacy
activities in the region.
The NATO Military Liaison Office will be located in the Serbian Ministry
of Defence building and will have a multinational military staff of
nine personnel, contributed by various NATO members, as well as locally
employed civilians. Brigadier General Yannick Asset of the French
Army has been appointed as the Head of the Military Liaison Office.
The opening of the Military Liaison Office is a further sign of NATOÂ’s
commitment to long-term stability and security and co-operation in the
Western Balkans.
Media Advisory
Monday, 18 December 2006
16:30 The NATO Deputy Secretary General
Ambassador Alessandro Minuto Rizzo addresses the opening ceremony of the
NATO Military Liaison Office in Belgrade together with the Serbian
Minister of Defence Mr. Zoran Stankovic Ministry of Defence (photo
opportunity - restricted pool)
17:20 The NATO Deputy Secretary General
Ambassador Alessandro Minuto Rizzo and the Serbian Minister of Defence
Mr. Zoran Stankovic jointly meet the press Military Club
Belgrade (open coverage)
OUVERTURE D'UN BUREAU DE LIAISON MILITAIRE DE
L'OTAN À BELGRADE
Lundi 18 décembre 2006
Le Bureau de liaison militaire de l'OTAN à Belgrade sera inauguré lundi
18 décembre 2006 par le Secrétaire général délégué de l'Organisation, M.
Alessandro Minuto Rizzo, et le Ministre serbe de la défense, M. Zoran
Stankovic.
Le Bureau de liaison militaire de l'OTAN va établir une liaison avec les
autorités militaires de la Serbie sur les aspects pratiques de la mise en
application de l'accord de transit, signé le 18 juillet 2005, de façon Ã
améliorer les mouvements logistiques vers et entre les opérations de
l'OTAN dans les Balkans occidentaux. L'accord de transit intervenu entre
l'OTAN et la Serbie, qui est le pendant d'arrangements similaires entre
l'OTAN et d'autres pays européens et non européens, prévoit expressément
l'établissement d'un tel bureau à Belgrade.
Par ailleurs, le Bureau de liaison militaire prêtera son appui au Groupe
Serbie/OTAN sur la réforme de la défense, opérationnel depuis février
2006. Ce Groupe, coprésidé par la Serbie et l'OTAN, a été créé pour
donner aux autorités serbes les avis et l'assistance nécessaires afin
qu'elles puissent réformer et moderniser les forces armées du pays et
mettre en place en Serbie une structure de défense moderne,
financièrement supportable et soumise à un contrôle
démocratique.
En outre, après la signature du Document-cadre du Partenariat pour la
paix par le président BorisTadic à Bruxelles le 14 décembre, le Bureau de
liaison militaire facilitera la mise en Âœuvre du nouveau programme de
coopération de la Serbie avec l'OTAN dans le cadre du programme de
Partenariat pour la paix, et il contribuera aux activités de diplomatie
publique de l'OTAN dans la région.
Le Bureau de liaison militaire de l'OTAN sera implanté dans le bâtiment
du ministère serbe de la défense. Il sera doté d'un effectif militaire
multinational de neuf personnes, détachées par divers pays membres de
l'OTAN, et emploiera également des civils recrutés sur place. Le général
de brigade Yannick Asset, de l'armée de terre française, a été désigné Ã
la tête du Bureau de liaison militaire.
L'ouverture du Bureau de liaison militaire est un nouveau témoignage de
l'attachement de l'OTAN à la sécurité et à la stabilité à long terme dans
les Balkans occidentaux et à la coopération avec la région.
Note aux médias
Lundi 18 décembre 2006
16h30 Le
Secrétaire général délégué de l'OTAN, M. Alessandro Minuto Rizzo, prend
la parole à la cérémonie d'inauguration du Bureau de liaison militaire de
l'OTAN à Belgrade, avec le Ministre serbe de la défense, M. Zoran
Stankovic - Ministère de la défense (point image - groupe restreint de
journalistes).
17h20 Le
Secrétaire général délégué de l'OTAN, M. Alessandro Minuto Rizzo, et le
Ministre serbe de la défense, M. Zoran Stankovic, s'adressent ensemble Ã
la presse - Club militaire - Belgrade (couverture non
restreinte).