|
11
January/janvier
2007 |
|
|
|
PR/CP(2007)002 |
The Prime Minister of Japan,
Mr. Shinzo Abe, will visit NATO on Friday, 12 January 2007. He will meet with the Secretary General,
Mr. Jaap de Hoop Scheffer, and with the North Atlantic
Council.
Media
Advisory
09h30
Bilateral Meeting with
the Secretary General (restricted coverage)
10h00
Meeting with the North Atlantic Council – restricted pool present for opening statements by the
Secretary General and the Japanese Prime Minister
11h00
Point de presse of the
Secretary Genmeral and Prime Minister Abe at Main
Entrance – open coverage
The Secretary General’s schedule is subject
to change. For further information,
please contact the NATO Press and Media Service, tel. + 32 2 707 50 41, fax + 32 2 707
50 57.
Le premier ministre
japonais, M. Shinzo Abe, effectuera une visite au siège de l'OTAN le
vendredi 12 janvier 2007. Il s'entretiendra avec le Secrétaire
général, M. Jaap de Hoop Scheffer, et prendra la parole
devant le Conseil de l'Atlantique Nord.
Note aux
médias
09h30
Entretien bilatéral avec le Secrétaire général (couverture
restreinte)
10h00
Réunion avec le Conseil de l'Atlantique Nord – couverture par un groupe
restreint de journalistes des allocutions liminaires du Secrétaire général et du
premier ministre japonais
11h00
Point de presse du Secrétaire général et du premier ministre japonais, ÃÂ
l'entrée principale – couverture non restreinte
L'emploi du temps du Secrétaire
général est susceptible d'être modifié. Pour plus d'informations, prendre
contact avec le Service de la presse et des médias de l'OTAN (téléphone :
+32 2 707 50 41, télécopieur :
+32 2 707 50 57).