? Message

10 May/mai 2007
PR/CP(2007)049
 
 

VISIT OF NATO SECRETARY GENERAL JAAP DE HOOP SCHEFFER AND MRS JEANNINE DE HOOP SCHEFFER TO UNITED STATES

 

 

The President and Mrs Laura Bush have invited NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer and Mrs Jeannine de Hoop Scheffer to their ranch in Crawford, Texas on May 20 and 21, 2007.

 

The Secretary General looks forward to discussing with the President NATO’s crucial role in advancing freedom and security and a wide range of issues on NATO’s strategic agenda, including: NATO operations in Afghanistan and Kosovo, NATO’s ongoing transformation to meet the security challenges of the 21st century, and the role of NATO enlargement in advancing freedom, democracy and security in Europe.

 

 

 

 

 

Visite du Secrétaire général de l’OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, et de Mme Jeannine de Hoop Scheffer, aux États‑Unis

 

Le Président et Mme Laura Bush ont invité le Secrétaire général de l’OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, et Mme Jeannine de Hoop Scheffer, dans leur ranch de Crawford, au Texas (États‑Unis) les 20 et 21 mai 2007.

 

Le Secrétaire général se réjouit à la perspective d’évoquer avec le Président Bush le rôle essentiel de l’OTAN dans la progression de la liberté et de la sécurité, ainsi qu’un large éventail de questions figurant à l’agenda stratégique de l’OTAN : opérations de l’Alliance en Afghanistan et au Kosovo, transformation en cours de l’OTAN pour faire face aux défis de sécurité du 21e siècle, rôle de l’élargissement de l’OTAN dans la promotion de la liberté, de la démocratie et de la sécurité en Europe.

End of mail