PR/CP (2007)074
20 June/juin 2007
 

Visite du Secrétaire général de l'OTAN au Canada

 

Le Secrétaire général de lÂ’OTAN, M. Jaap de Hoop Scheffer, se rendra au Canada les 21 et 22 juin 2007.

 

Il rencontrera le premier ministre canadien, M. Stephen Harper, le ministre des affaires étrangères, M. Peter MacKay, et le ministre de la défense, M. Gordon O’Connor, ainsi que des commandants de la Force opérationnelle interarmées déployée en Afghanistan.

 

Le Secrétaire général prononcera en outre un discours à l'occasion du déjeuner de clôture de la Conférence de Montréal, à l'hôtel Hilton Bonaventure de Montréal.

 

Le programme du Secrétaire général est sujet à modifications. Pour de plus amples informations, prière de s'adresser au Service Presse et médias de lÂ’OTAN (téléphone : +32 2 707 50 41, télécopieur : +32 2 707 50 57).

 

 

 

NATO Secretary General to visit Canada

 

The Secretary General of NATO, Mr. Jaap de Hoop Scheffer, will travel to Canada on 21 and 22 June 2007.

 

The Secretary General will meet with the Canadian Prime Minister, Mr. Stephen Harper, the Minister of Foreign Affairs,  Mr. Peter MacKay and the Minister of Defence,  Mr. Gordon OÂ’Connor. He will also meet with Commanders of the Joint Task Force Afghanistan.

 

The Secretary General will also give a key-note speech at the closing luncheon of the Conférence de Montréal  at the Hotel Hilton Bonaventure in Montreal.

 

The Secretary GeneralÂ’s programme is subject to change.  For further information please contact the NATO Press and Media Service at +32 2 707 50 41 or fax +32 2 707 50 57.

End of mail

 

-- If you do not want to receive any more messages via NATODATA, please click here to leave this list.