This is not a NATO Press Release

PR 230508 F
        []                                                                           

Berlin, 23 May 2008
     
http://www.nato-pa.int/default.asp?SHORTCUT=1546


23 mai 2008 - LE PRESIDENT JOSE LELLO DONNE LE COUP DÂ’ENVOI DE LA SESSION DE PRINTEMPS DE lÂ’ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LÂ’OTAN (AP-OTAN) A BERLIN

Le président José Lello a ouvert vendredi la session de printemps de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN (AP-OTAN), au Bundestag, à Berlin, en lançant un appel à un débat approfondi sur les défis sécuritaires auxquels est actuellement confrontée l’OTAN, et parmi lesquels figurent en tête le rétablissement de la sécurité en Afghanistan, la mission au Kosovo ou encore la définition du nouveau concept stratégique développé par l’Alliance. « Aujourd’hui, nos ennemis sont l’insécurité et l’instabilité provenant de multiples sources comme les conflits territoriaux ou ethniques, les Etats voyous et le terrorisme international. Dans ce nouvel environnement, l’OTAN joue à tous les niveaux - déploiement de forces de combat et de maintien de la paix, assistance humanitaire, aide aux réformes de l’Etat - un rôle de sécurité collective », a déclaré M. Lello, a l’occasion d’une conférence de presse.

[]            []

L’AP-OTAN : le « laboratoire » de l’Alliance

Bien que lÂ’AP-OTAN soit indépendante de lÂ’OTAN et ne fasse pas partie du processus décisionnel, lÂ’ensemble des tâches menées par lÂ’OTAN revêt un intérêt vital pour les parlements dans la mesure ou ce sont eux qui autorisent et supervisent le déploiement  des forces à l’étranger. « Les parlementaires doivent expliquer à leur publics pourquoi nous demandons à nos forces de risquer leur vie dans des endroits situés très loin comme lÂ’Afghanistan », a-t-il souligné. Les parlementaires peuvent aussi aider leurs collègues des pays partenaires en leur donnant une assistance pratique dans des domaines tels que le fonctionnement de la démocratie et des institutions. Ce sont également eux qui ratifient les amendements du Traité de lÂ’OTAN pour permettre lÂ’accession de nouveaux membres à lÂ’Organisation. « LÂ’Assemblée parlementaire de lÂ’OTAN est une sorte de laboratoire de lÂ’Alliance » où toutes sortes de solutions sont trouvées pour aider lÂ’OTAN dans son travail quotidien, a estimé M. Lello.

Environ 340 parlementaires nationaux venus des 26 pays membres de l’OTAN se réuniront pendant cinq jours, à Berlin, pour discuter de multiples sujets liés à la sécurité et affectant de nombreux pays du globe. A cette occasion, José Lello rappelle que l’Assemblée est « un forum unique » pour le dialogue transatlantique. Sont également invités a participer au débat pas moins de 16 délégations associées d’Europe centrale et orientale, d’Ukraine et de Russie, deux délégations associées méditerranéennes venues respectivement d’Algérie, de Jordanie et cinq délégations de nations ayant un statut d’observateur (Afghanistan, Pakistan, Japon, Kazakhstan et l’Assemblée du Kosovo). « Il est nécessaire de construire un vaste réseau politique pour rassembler des informations pertinentes que nous serons ensuite en mesure de discuter à l’échelle nationale », a tenu à indiquer Karl A. Lamers, chef de la délégation allemande auprès de l’AP-OTAN. Parmi les thèmes abordés figurent les opérations en Afghanistan, le Kosovo et l’avenir des Balkans, le futur agenda politique de l’OTAN, la démocratie et la sécurité en Asie centrale, les partenariats actuels et futurs de l’OTAN, la sécurité énergétique, la diminution des menaces nucléaires globales, l’état et la religion dans la région de la Mer Noire.

 
The NATO Parliamentary Assembly is an interparliamentary organization,
independent from NATO, which provides a link between NATO and the
parliaments of its member countries.  The Assembly also brings together
legislators from NATO member and non-member countries to consider
security-related issues of common interest and concern.



************************************************************************************
Roberta Calorio
Rose-Roth Programmes and Media Relations Officer
NATO Parliamentary Assembly
International Secretariat
Place du Petit Sablon 3
B - 1000 Brussels

' +32 2 504 8154 (Direct Line)
' +32 2 513 2865 (Switchboard)
1 +32 2 514 1847
* rcalorio@nato-pa.int
Website: www.nato-pa.int

End of mail

 

-- If you do not want to receive any more messages via NATODATA, please click here to leave this list.