Press Statement
13 June 2008
 
 

MEETING OF THE NATO-RUSSIA COUNCIL

AT THE LEVEL OF MINISTERS OF DEFENCE

NATO HEADQUARTERS, BRUSSELS, 13 JUNE 2008

 

 

CHAIRMANÂ’S STATEMENT

 

 

 

The NATO-Russia Council met in Brussels at the level of Defence Ministers on 13 June to discuss defence and military cooperation and current international security issues.

 

Ministers reaffirmed their commitment to the further development of practical cooperation and, in this context, welcomed RussiaÂ’s planned contribution of the RFS LADNIY to Operation ACTIVE ENDEAVOUR foreseen for later this year.  Ministers regarded this third deployment of a Russian vessel in NATOÂ’s maritime anti-terrorist operation in the Mediterranean as an example for enhanced operational cooperation and a signal of the NRCÂ’s continuing commitment to the fight against terrorism.

 

While acknowledging that NRC practical cooperation has not yet achieved its full potential, Ministers noted positive developments on Theatre Missile Defence (TMD), progress toward initial operational capability of the NRC joint project to counter terrorist threats to civil aviation (the Cooperative Airspace Initiative (CAI)), and continuing efforts toward developing logistical interoperability.  Ministers renewed their commitment to completion of an Air Transport Framework Agreement as soon as possible, which could make the Russian FederationÂ’s significant strategic airlift capability available for future joint efforts.  Ministers also welcomed the progress made in the area of search and rescue at sea and, in particular, RussiaÂ’s successful participation in the recent NATO submarine search and rescue exercise BOLD MONARCH 08.

 

Ministers reaffirmed the NRCÂ’s commitment to greater operational cooperation and endorsed the NRC Long Term Vision for Defence and Military Cooperation.  The Long Term Vision provides a guidance framework for practical defence and military cooperation for a 10 to 15 year period and will support the development of a capacity, given a political decision, for effective joint action.  As part of their review of ongoing cooperative initiatives, Ministers also endorsed the 2007-2008 Progress Report on Interoperability and tasked the NRC to address obstacles to further progress in developing interoperability between forces of Russia and NATO nations.

 

Ministers also discussed a range of current international security issues, including Afghanistan, CFE, missile defence, and the situation in the Western Balkans.  While acknowledging disagreements on some issues, they reaffirmed the NRCÂ’s value as a forum for a constructive exchange of views.  Ministers expressed strong common interest in the establishment of peace and stability in Afghanistan.  They welcomed toward that end arrangements to facilitate land transit through Russian territory of goods in support of ISAF, and the decision to make the NRC Project for Counter-Narcotics Training of Afghan and Central Asian Personnel an ongoing initiative.  Ministers reiterated their commitment to pursue increased practical cooperation even as common ground is sought on complex political issues.

 

 

 

RÉUNION DU CONSEIL OTAN-RUSSIE
AU NIVEAU DES MINISTRES DE LA DÉFENSE
SIÈGE DE L’OTAN, BRUXELLES, 13 JUIN 2008

 

 

DÉCLARATION DU PRÉSIDENT

 

 

 

Le Conseil OTAN-Russie (COR) s'est réuni au niveau des ministres de la Défense le 13 juin à Bruxelles pour examiner la coopération dans les domaines militaire et de la défense ainsi que les questions de sécurité internationale actuelles.

 

Les ministres ont réaffirmé leur engagement à développer plus avant la coopération pratique et, dans ce contexte, ils se sont réjouis de la contribution que la Russie prévoit d’apporter à l’opération ACTIVE ENDEAVOUR par la mise à disposition de sa frégate LADNIY dans le courant de l’année. Les ministres considèrent que ce troisième déploiement d’un navire russe dans le cadre de l’opération maritime antiterroriste que l’OTAN mène en Méditerranée constitue un exemple de coopération opérationnelle accrue et un signe de l’attachement continu du COR à la lutte contre le terrorisme.

 

Reconnaissant que les possibilités de coopération pratique sous l'égide du COR n'ont pas encore été toutes exploitées, les ministres ont pris note des développements positifs réalisés dans le domaine de la défense contre les missiles de théâtre (TMD), des progrès accomplis vers la réalisation de la capacité opérationnelle initiale du projet conjoint du COR concernant la lutte contre les menaces terroristes pesant sur l'aviation civile (l'Initiative sur l'espace aérien en coopération (CAI)), et des efforts continus déployés en vue du développement de lÂ’interopérabilité logistique. Les ministres ont réitéré leur engagement à finaliser dès que possible l'accord-cadre sur le transport aérien, qui pourrait permettre la mise à disposition des importants moyens de transport aérien stratégique de la Fédération de Russie pour de futures actions conjointes. Les ministres se sont en outre félicités des progrès accomplis dans le domaine de la recherche et du sauvetage en mer et, en particulier, de la participation concluante de la Russie au récent exercice OTAN de recherche et de sauvetage de sous-marins BOLD MONARCH 08.

 

Les ministres ont réaffirmé l’attachement du COR à une coopération opérationnelle plus intense et ont entériné la vision à long terme du COR pour la coopération militaire et de défense. Celle-ci constitue un cadre indicatif pour la coopération militaire et de défense pratique au cours des 10 à 15 prochaines années, et elle favorisera le développement d'une capacité d'action conjointe efficace, moyennant une décision politique. Dans le cadre de leur examen des initiatives de coopération en cours, les ministres ont par ailleurs entériné le rapport d'activité 2007-2008 sur l'interopérabilité et chargé le COR de se pencher sur les obstacles à de nouveaux progrès dans le développement de l'interopérabilité entre les forces de la Russie et celles des pays de l’OTAN.

 

Les ministres ont également examiné une série de questions de sécurité internationale dÂ’actualité concernant notamment lÂ’Afghanistan, les FCE, la défense antimissile et la situation dans les Balkans occidentaux. Reconnaissant lÂ’existence de désaccords sur certains points, ils ont réaffirmé lÂ’intérêt du COR en tant que forum permettant des échanges de vues constructifs. Les ministres ont déclaré quÂ’ils souhaitent tous vivement que la paix et la stabilité règnent en Afghanistan. Ils ont salué à cet effet les dispositions prises en vue de faciliter le transit terrestre, par le territoire russe, de biens destinés à la FIAS ainsi que la décision de transformer en une initiative continue le projet du COR sur la formation à la lutte antidrogue de personnels d'Afghanistan et d'Asie centrale. Les ministres ont réitéré leur engagement à poursuivre une coopération pratique accrue, même si un terrain d'entente reste à trouver sur certains problèmes politiques complexes.

 

 

 

End of mail

 

-- If you do not want to receive any more messages via NATODATA, please click here to leave this list.