17 June/juin 2008

PR/CP(2008)083

 

Déplacement du Secrétaire général délégué de l'OTAN en Algerie

 

Le secrétaire général délégué de l'OTAN, Son Excellence Monsieur l'Ambassadeur Claudio Bisogniero, effectuera une visite officielle en Algérie les 16 et 17 juin 2008.

 

Pendant sa visite, il prononcera un discours lors du séminaire Algérie - OTAN placé sous le thème de "La sécurité par le dialogue : le rôle des institutions parlementaires dans l'approfondissement du dialogue méditerranéen". Ce séminaire est co-organisé à Alger par la division Diplomatie publique de l'OTAN et le sénat algérien.

 

Le secrétaire général délégué aura en outre des entretiens bilatéraux avec Son Excellence Monsieur Mourad Medelci, ministre des Affaires étrangères de l'Algérie, et Son Excellence Monsieur Abdelmalek Guenaïzia, ministre délégué auprès du ministre de la Défense, sur les perspectives de la coopération entre l'OTAN et l'Algérie dans le cadre du Dialogue méditerranéen.

 

Note aux médias

 

Pour de plus amples informations pendant la visite, les membres de la presse sont invités à prendre contact avec M. Nicola de Santis, chef de la section Pays du Dialogue méditerranéen et de l'Initiative de coopération d'Istanbul de la division Diplomatie publique de l'OTAN (téléphone portable : +32 475777730) ou avec le Service de presse de l'OTAN (téléphone : +32 707 5041).

 

NATO Deputy Secretary General to travel to Algeria

 

The Deputy Secretary General of NATO, H.E. Amb. Claudio Bisogniero, will conduct an official visit  to Algeria on 16-17 June 2008.

 

During his visit, he will deliver a speech at the Algeria-NATO Seminar "Security through Dialogue: Role of the Parliamentary Institutions in the Enhanced Mediterranean Dialogue”, co-organised in Algiers by the NATO Public Diplomacy Division and the Algerian Senate.

The Deputy Secretary General will also hold bilateral meetings with H.E. Mourad Medelci, Minister of Foreign Affairs of Algeria, and H.E. Abdelmalek Guenaizia, Deputy Minister for Defence, to discuss the way forward in NATO-Algeria cooperation, in the framework of the Mediterranean Dialogue.

 

Media Advisory

 

For more information during the visit, members of the Press Should contact Mr. Nicola de Santis, Head of the Mediterranean Dialogue and Istanbul Cooperation Initiative Countries Section of the NATO Public Diplomacy Division gsm: +32 475777730, or the NATO Press Service: +32 707 5041.