Message

Meeting of the North Atlantic Council Albania and Croatia

Signing ceremony of the Protocols of Accession

Wednesday 9 July 2008

A meeting of the North Atlantic Council with the foreign ministers of the two invited countries Albania and Croatia will be held at 10:15 on Wednesday 9 July 2008, at NATO Headquarters, for the signing ceremony of the Protocols of Accession.

MEDIA ADVISORY

Accreditation

Media representatives will be accredited at the NATO Site Entrance on presentation of a valid press card and valid identification documents. Media representatives without a valid press card in their possession need to contact NATO (see email below) no later than 7 July 2008. NATO accredited journalists need not request special accreditation.

Programme

9:00 Distribution of Pool cards to visual media representatives

9:45 Visual media Pool (A&B) leaves by bus from NATO HQ visitors entrance for the conference room

10:15 Signing Ceremony speeches by the Secretary General, by the Dean of the Council, and by Heads of Delegations of the two Invited Countries, signature of the Protocols of Accession coverage from the balcony of the conference room (Pool A&B)

10:30 Visual media representatives holding a Pool Card B and not covering Pool A leave from the Media Office to cover the Official Portrait

10:50 Holders of Pool B covering the Conference Room leave from Conference Room to join the Official Portrait pool

10:55 Official Portrait (Pool B)

11:00 News Conference by the NATO Secretary General and the Foreign Ministers of Albania and Croatia open access, live on CCTV

For further information, please contact the NATO Press & Media Service, Tel.: +32.2.707.5041, Fax: +32.2.707.5057. For accreditation queries, please email : signing-ceremony@hq.nato.int.

Réunion du Conseil de lAtlantique Nord avec lAlbanie et la Croatie

Cérémonie de signature des protocoles daccession

Mercredi 9 juillet 2008

Une réunion du Conseil de lAtlantique Nord avec les ministres des Affaires étrangères des deux pays invités lAlbanie et la Croatie - se tiendra le mercredi 9 juillet 2008 à 10h15, au siège de lOTAN, pour la cérémonie de signature des protocoles daccession.

NOTE AUX MÉDIAS

Accréditation

Les représentants des médias recevront leur accréditation à lentrée du siège de lOTAN sur présentation dune carte de presse et de documents didentité en cours de validité. Les représentants des médias qui ne possèdent pas une carte de presse en cours de validité doivent se mettre en rapport avec lOTAN (voir adresse électronique ci-dessous) le 7 juillet 2008 au plus tard. Les journalistes accrédités auprès de lOTAN ne doivent pas demander daccréditation spéciale.

Programme

9 heures Distribution de cartes de pool aux représentants des médias visuels

9h45 Le pool de médias visuels (A et B) se rend en bus de lentrée des visiteurs du siège de lOTAN à lentrée qui mène à la salle de conférences.

10h15 Cérémonie de signature discours du secrétaire général, du doyen du Conseil et des chefs de délégation des deux pays invités, signature des protocoles daccession couverture depuis la galerie de la salle de conférences (pool A et B)

10h30 Les représentants des médias visuels détenteurs dune carte de pool « B » qui naccompagnent pas le pool A quittent le Bureau des médias pour se rendre à la photo officielle

10h50 Les détenteurs dune carte de pool B présents dans la salle de conférences quittent cette salle pour rejoindre le pool de la photo officielle

10h55 Photo officielle (pool B)

11heures Conférence de presse du secrétaire général de lOTAN et des ministres des Affaires étrangères de lAlbanie et de la Croatie accès libre, diffusion en direct sur le réseau de télévision en circuit fermé

Pour tout renseignement complémentaire, prière de sadresser au Service Presse et médias de lOTAN (téléphone : +32 2 707 5041, télécopieur : +32 2 707 5057). Pour les questions concernant les accréditations, envoyer un courriel à ladresse suivante : signing-ceremony@hq.nato.int