North Atlantic Council Meeting with Political and Security Committee of the European Union

The North Atlantic Council (NAC) and the Political and Security Committee (PSC) of the European Union will meet at 10:30 hours on Monday, 6 October 2008 at the NATO Headquarters.

The meeting will be co-chaired by the Deputy NATO Secretary General, Ambassador Claudio Bisognero and the Representative of the French EU-Presidency, Ambassador Christine Roger, French Permanent Representative to the EU Political and Security Committee.

There will be no press opportunity.

The Secretary GeneralÂ’s schedule is subject to change. For further information, please contact the NATO Press and Media Service in Brussels , tel: + 32(0)2 707 50 41, fax : + 32(0)2 707 13 99.

 

Réunion du Conseil de l'Atlantique Nord avec le Comité politique et de sécurité de l'Union européenne

Le Conseil de l'Atlantique Nord et le Comité politique et de sécurité (COPS) de l'Union européenne se réuniront à 10h30 le lundi 6 octobre 2008 au siège de l'OTAN.

La réunion sera coprésidée par le secrétaire général délégué de l'OTAN, l'ambassadeur Claudio Bisognero, et par le représentant de la présidence française de l'Union européenne, l'ambassadeur Christine Roger, représentant permanent de la France auprès du Comité politique et de sécurité (COPS) de l'UE.

Aucune rencontre avec la presse n'est prévue.

Le programme du secrétaire général est sujet à modifications. Pour de plus amples informations, prière de s'adresser au Service Presse et médias de l'OTAN (téléphone : + 32 (0)2 707 50 41, télécopieur : + 32 (0)2 707 50 57).