As we look today at how we can face the huge challenges posed by COVID 19, the Annual Report for 2019 shows the great strides we took as an Alliance last year to adapt to an unpredictable world.

The Alliance kept  its people safe. Allies boosted their investment in defence, and continued to strengthen NATO’s deterrence and defence posture. They stood united faced with Russia’s violation of the Intermediate-range Nuclear Forces Treaty, remained committed to the fight against terrorism, agreed to enhance the resilience of their civilian  infrastructure, and declared space as a new operational domain - alongside land, air, sea and cyber. When they met in December, NATO leaders initiated a reflection process to further strengthen the political dimension of NATO.

For the first time, the Report includes polls on the public perception of the Alliance. These demonstrate that overall support for the NATO Alliance is strong.
Also for the first time, this edition of the Report showcases some of the people working for NATO, civilian staff and military representatives. Their hard work allows NATO to adapt to fast-changing and challenging times.

The Annual Report includes the details of estimated 2019 national defence expenditures for all 29 NATO Allies.

The full Report is now available online.

Join the conversation on Twitter with #SGReport.

To get a sense of the activities that the report covers, check out this short video.

 

 

 

 

 

Alors que nous nous concentrons sur la manière de répondre aux immenses défis associés à l’épidémie de COVID-19, le rapport qui vient d’être publié met en lumière les grandes avancées que l’Alliance a réalisées en 2019 pour s’adapter à un monde devenu imprévisible.

L’Alliance a assuré la sécurité de ses populations. Les Alliés ont accru leurs investissements en matière de défense et continué de renforcer la posture de dissuasion et de défense de l’OTAN. Ils ont montré leur unité face à la violation par la Russie du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire, ils sont restés déterminés dans leur lutte contre le terrorisme, ils ont décidé de renforcer la résilience de leurs infrastructures civiles, et ils ont reconnu l’espace comme un nouveau milieu d'opérations, venant s’ajouter à ceux que sont déjà la terre, la mer, les airs et le cyber. À leur réunion de décembre, les dirigeants des pays de l’OTAN ont entamé un processus de réflexion visant à renforcer encore la dimension politique de l’Organisation.

Pour la première fois, le rapport du secrétaire général présente les résultats d'une enquête consacrée à la perception de l’OTAN par l’opinion publique. Il en ressort que les avis sont globalement très favorables à l’Alliance.
Pour la première fois également, le rapport met à l’honneur certaines des personnes qui travaillent pour l’Organisation, que ce soit du personnel civil ou du personnel militaire. C’est grâce à leur travail que l’OTAN peut s'adapter au monde actuel, un monde où les choses évoluent très vite et où les défis sont multiples.

Enfin, le rapport présente des informations détaillées sur les dépenses de défense estimatives des 29 pays membres de l’OTAN pour 2019.

La version intégrale du rapport est maintenant disponible en ligne.

Participez à la conversation sur Twitter en utilisant le hashtag #SGReport.

Pour avoir un aperçu des activités présentées dans le rapport, visionnez ce bref spot vidéo.