For decades, controlling computers by thought was the stuff of science fiction. But now we are tantalizingly close to a breakthrough.