Update to gstreamer-1.22.9. Backport fix for CVE-2024-0444.

Source: Fedora 39: mingw-gstreamer1-plugins-base 2024-919bc7e512 Security Advisory Updates