http://www.sdtv.gr/news/news_item_win.asp?NewsID=9957 <br /><br />Greek <br /><br /> <img src="http://images.google.de/images?q=tbn:5DZQ5FPlfGwJ:www.north-cyprus.net/basin/tv/pik.gif" alt=" - " /> &#932;&#959;&#957; &#924;&#940;&#953;&#959; &#964;&#959;&#965; 2006 &#945;&#957;&#945;&#956;&#941;&#957;&#949;&#964;&#945;&#953; &#951; &#948;&#959;&#961;&#965;&#966;&#959;&#961;&#953;&#954;&#942; &#956;&#949;&#964;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#929;&#921;&#922; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#965;&#963;&#964;&#961;&#945;&#955;&#943;&#945;<br /><br />&#913;&#960;&#972; &#964;&#959;&#957; &#949;&#961;&#967;&#972;&#956;&#949;&#957;&#959; &#924;&#940;&#953;&#959; &#951; &#964;&#951;&#955;&#949;&#972;&#961;&#945;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#929;&#921;&#922; &#956;&#940;&#955;&#955;&#959;&#957; &#952;&#945; &#956;&#949;&#964;&#945;&#948;&#943;&#948;&#949;&#964;&#945;&#953; &#948;&#959;&#961;&#965;&#966;&#959;&#961;&#953;&#954;&#940; &#954;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#913;&#965;&#963;&#964;&#961;&#945;&#955;&#943;&#945;, &#949;&#940;&#957; &#964;&#951;&#961;&#951;&#952;&#959;&#973;&#957; &#959;&#953; &#965;&#960;&#959;&#963;&#967;&#941;&#963;&#949;&#953;&#962; &#960;&#959;&#965; &#941;&#948;&#969;&#963;&#945;&#957; &#959;&#953; &#922;&#973;&#960;&#961;&#953;&#959;&#953; &#965;&#960;&#949;&#973;&#952;&#965;&#957;&#959;&#953; &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#945;&#957;&#964;&#953;&#960;&#961;&#959;&#963;&#974;&#960;&#959;&#965;&#962; &#945;&#960;&#972; &#964;&#951;&#957; &#913;&#965;&#963;&#964;&#961;&#945;&#955;&#943;&#945;, &#960;&#959;&#965; &#963;&#965;&#956;&#956;&#949;&#964;&#949;&#943;&#967;&#945;&#957; &#963;&#964;&#945; &#963;&#965;&#957;&#941;&#948;&#961;&#953;&#945; &#964;&#951;&#962; &#928;&#927;&#924;&#913;&#922; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#962; &#928;&#931;&#917;&#922;&#913; &#963;&#964;&#951;&#957; &#922;&#973;&#960;&#961;&#959;. &#927; &#960;&#961;&#972;&#949;&#948;&#961;&#959;&#962; &#964;&#951;&#962; &#928;&#945;&#957;&#945;&#965;&#963;&#964;&#961;&#945;&#955;&#953;&#945;&#957;&#942;&#962; &#931;&#965;&#957;&#964;&#959;&#957;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#942;&#962; &#917;&#960;&#953;&#964;&#961;&#959;&#960;&#942;&#962; &#922;&#965;&#960;&#961;&#953;&#945;&#954;&#959;&#973; &#913;&#947;&#974;&#957;&#945; &#954;&#945;&#953; &#960;&#961;&#972;&#949;&#948;&#961;&#959;&#962; &#964;&#951;&#962; &#922;&#965;&#960;&#961;&#953;&#945;&#954;&#942;&#962; &#922;&#959;&#953;&#957;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;&#962; &#964;&#951;&#962; &#925;&#925;&#927;, &#924;&#953;&#967;&#940;&#955;&#951;&#962; &#935;&#961;&#953;&#963;&#964;&#959;&#948;&#959;&#973;&#955;&#959;&#965;, &#948;&#942;&#955;&#969;&#963;&#949; &#972;&#964;&#953; &#951; &#945;&#957;&#964;&#953;&#960;&#961;&#959;&#963;&#969;&#960;&#949;&#943;&#945; &#964;&#951;&#962; &#913;&#965;&#963;&#964;&#961;&#945;&#955;&#943;&#945;&#962; &#960;&#961;&#959;&#941;&#946;&#945;&#955;&#949; &#949;&#960;&#953;&#964;&#945;&#954;&#964;&#953;&#954;&#940; &#964;&#959; &#945;&#943;&#964;&#951;&#956;&#945; &#947;&#953;&#945; &#964;&#951;&#957; &#948;&#959;&#961;&#965;&#966;&#959;&#961;&#953;&#954;&#942; &#956;&#949;&#964;&#940;&#948;&#959;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#929;&#921;&#922;, &#974;&#963;&#964;&#949; &#957;&#945; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#949;&#953; &#960;&#953;&#959; &#963;&#964;&#949;&#957;&#942; &#954;&#945;&#953; &#940;&#956;&#949;&#963;&#951; &#949;&#960;&#945;&#966;&#942; &#956;&#949; &#964;&#951;&#957; &#922;&#973;&#960;&#961;&#959; &#954;&#945;&#953; &#964;&#951;&#957; &#954;&#965;&#960;&#961;&#953;&#945;&#954;&#942; &#954;&#945;&#952;&#951;&#956;&#949;&#961;&#953;&#957;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945;.<br /><br />&#927; &#954;. &#935;&#961;&#953;&#963;&#964;&#959;&#948;&#959;&#973;&#955;&#959;&#965; &#949;&#954;&#964;&#943;&#956;&#951;&#963;&#949; &#972;&#964;&#953; «&#969;&#966;&#949;&#955;&#951;&#956;&#941;&#957;&#951; &#948;&#949;&#957; &#952;&#945; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959; &#951; &#956;&#949;&#964;&#945;&#957;&#945;&#963;&#964;&#949;&#965;&#964;&#953;&#954;&#942; &#947;&#949;&#957;&#953;&#940;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#954;&#945;&#953; &#964;&#945; &#960;&#945;&#953;&#948;&#953;&#940; &#964;&#969;&#957; &#956;&#949;&#964;&#945;&#957;&#945;&#963;&#964;&#974;&#957;, &#972;&#960;&#969;&#962; &#949;&#960;&#943;&#963;&#951;&#962; &#954;&#945;&#953; &#959; &#949;&#965;&#961;&#973;&#964;&#949;&#961;&#959;&#962; &#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#963;&#956;&#972;&#962; &#964;&#951;&#962; &#913;&#965;&#963;&#964;&#961;&#945;&#955;&#943;&#945;&#962;, &#960;&#959;&#965; &#952;&#945; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#964;&#951;&#957; &#949;&#965;&#954;&#945;&#953;&#961;&#943;&#945; &#957;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#954;&#959;&#955;&#959;&#965;&#952;&#959;&#973;&#957; &#956;&#941;&#963;&#945; &#963;&#964;&#959; &#963;&#960;&#943;&#964;&#953; &#964;&#959;&#965;&#962; &#941;&#957;&#945; &#945;&#954;&#972;&#956;&#951; &#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#972; &#954;&#945;&#957;&#940;&#955;&#953;, &#964;&#959; &#954;&#965;&#960;&#961;&#953;&#945;&#954;&#972;».<br /><br />&#927; &#954;. &#935;&#961;&#953;&#963;&#964;&#959;&#948;&#959;&#973;&#955;&#959;&#965;, &#949;&#943;&#960;&#949; &#972;&#964;&#953; &#964;&#959; &#929;&#921;&#922; &#952;&#945; &#966;&#952;&#940;&#957;&#949;&#953; &#963;&#949; &#972;&#955;&#951; &#964;&#951;&#957; &#913;&#965;&#963;&#964;&#961;&#945;&#955;&#943;&#945;, &#954;&#945;&#953; &#972;&#967;&#953; &#956;&#972;&#957;&#959; &#963;&#949; &#959;&#961;&#953;&#963;&#956;&#941;&#957;&#949;&#962; &#960;&#972;&#955;&#949;&#953;&#962; &#972;&#964;&#945;&#957;, &#960;&#961;&#959; &#949;&#964;&#974;&#957;, &#956;&#949;&#964;&#945;&#948;&#953;&#948;&#972;&#964;&#945;&#957; &#963;&#949; &#960;&#949;&#953;&#961;&#945;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972; &#963;&#964;&#940;&#948;&#953;&#959;. <br /><br />&#916;&#951;&#956;&#942;&#964;&#961;&#953;&#959;&#962; &#925;&#964;&#945;&#955;&#945;&#961;&#943;&#950;&#959;&#962; (sofiatimes)<br /><br /><br />English ( translated with online translator )<br /><br /> <img src="http://images.google.de/images?q=tbn:5DZQ5FPlfGwJ:www.north-cyprus.net/basin/tv/pik.gif" alt=" - " /> In May 2006 is expected the satellite transmission of RIK in Australia<br /><br />From the coming May the television of RIK will be rather transmitted satellite and in Australia, if are kept the promises that gave the Cypriote persons in charge in the representatives from Australia, that participated in the congresses of POMAK and PSEKA in Cyprus. The chairman of Panaystraljani's of Coordinative Committee of Cypriot Fight and chairman of Cypriot Community of NNO, Mjha'lis Hrjstodoy'loy, declared that the delegation of Australia appearred imperative the demand for the satellite transmission of RJK, so that exists narrower and direct contact with Cyprus and the Cypriot everyday routine.<br /><br />K. Hrjstodoy'loy appreciated that "profited it will not be only the immigratory generation, but also the children of immigrants, as also and the wider Hellenism of Australia, that will have the occasion to watch in in the house their one still Greek channel, the Cypriot question".<br /><br />K. Hrjstodoy'loy, it said that the RIK will reach in all Australia, and not only in certain cities when, ago years, it was transmitted in experimental stage. <br /><br />Dimitrios Ntalarj'zos (sofiatimes)