Moderate mag. 4.0 earthquake - 32 km southwest of New Aksu, Xinjiang, China, on Saturday, Aug 31, 2024, at 01:50 am (Urumqi time)

https://www.volcanodiscovery.com/earthquakes/quake-info/9579868/mag4quake-Aug-30-2024-China-KYRGYZSTAN-XINJIANG-BORDER-REGION.html