Update to 1.16.6 Fixes for CVE-2026-34078, CVE-2026-34079, GHSA-2fxp-43j9-pwvc and GHSA-89xm-3m96-w3jg

Source: Fedora 43 Flatpak 1.16.6 Critical Code Execution and File Deletion