Update to 2.12.10 Fix CVE-2024-56171 and CVE-2025-24928.

Source: Fedora 42: libxml2 2025-b9170cd464 Security Advisory Updates