Claims that an asteroid or comet airburst destroyed the biblical Sodom captured the public’s imagination. Its retraction shows that scientific conclusions aren’t decided by majority rule in the public square