Thanks for the comments, Chris. I have put a bit of effort into looking up ancient alphabets to see if any of the characters match. I haven't found anything yet...