Apr. 4, 2006<br /><br />The race for frequencies is on <br />(FoNet) <br /><br />BELGRADE -- Twelve television broadcasters, whose applications were complete and submitted within the set deadline, have met the legal requirements needed to qualify for the public frequency allocation competition for five national broadcast licences, whereas the applications of four media companies have been rejected, announced the Serbian Public Broadcast Agency, RRA, in its press release. <br /><br />The applications submitted by TV Avala, TV B92, TV BK, TV Kosava, MTS, Pink, Pro TV, Sigma Television, TV 5, Fox TV, Happy TV and CME SR TV have been accepted, according to the press release posted at the Public Broadcast Council website. <br /><br />Due to failure to meet the legal requirements, incomplete documentation or untimely submitted applications, TV Politika’s bid was rejected. The RTL’s application was also rejected over its “disputable” ownership structure” since more than 49 percent of the company capital is foreign. TV A was disqualified as it failed to pay the required fee as well as IBC which is a so-called socially-owned company. <br /><br />Nine radio broadcasters whose applications for five national radio broadcast frequencies were accepted are as follows: Kis FM, Pro FM, B92, Indeks, S, Fokus, Roadstar, Sigma FM and TDI. <br /><br />The applications submitted by another seven radio stations were rejected: YU Radio (100 percent state ownership), MIP Radio (failure to pay the application fee), Radio Politika (for a variety of reasons), Radio Novosti (on the grounds of incomplete documentation), Radio Fleka and Radio Grada (foreign ownership share over 49 percent) and BS FM (100 percent socially owned capital). <br /><br />Panonija TV, Most TV and Super TV from Subotica have qualified for the public competition for regional broadcast licences covering the territory of Vojvodina, the northern Serbian province. <br /><br />The following television stations will be competing for the Belgrade City broadcast licences: Art TV, Enter TV, Kosava, SOS kanal, Metropolis, Most, Palma, Televizija Plus and Studio B. <br /><br />================================================<br /><br />http://tvblog.blog.hr/<br /><br />srijeda, 05.04.2006.<br /><br />Objavljene liste kandidata za frekvencije<br /><br /> Skandal: RTL odbijen zbog nejasno&#263;e propisa<br /><br />Republi&#269;ka radiodifuzna agencija sino&#263; je na svom sajtu objavila spisak TV i radio stanica &#269;ije su prijeve na konkurs za dodelu frekvencija uvažene. Na spisku za nacionalno TV pokrivanje našli su se manje, više svi o&#269;ekivani kandidati (Pink, BK, B92, Murdochov Fox, regionalni igra&#269; CME koji drži hrvatsku Novu i slovena&#269;ku Pop TV i druge stanice), ali je izostao jedan od najve&#263;ih favorita, RTL, uz obrazloženje da ne ispunjava zakonski uslov da samo 49% kapitala sme da bude stranog porekla.<br /><br />Situacija oko ovog uslova nemarom RRA nije razjašnjena pre konkursa, ve&#263; je na mnogobrojna pitanja koja se tog, sada &#269;uvenog &#269;lana 41 stav 3 Zakona o radiodifuziji u dokumentu s naj&#269;eš&#263;im pitanjima i odgovorima na sajtu RRA odgovoreno dvosmislenom re&#269;enicom: „Prema &#269;lanu 41 st. 3 Zakona o radiodifuziji, strano fizi&#269;ko ili pravno lice može u&#269;estvovati u osniva&#269;kom kapitalu imaoca dozvole za emitovanje programa najviše 49% ukupnog kapitala, odnosno ukoliko je više stranih pravnih lice njihov ukupan deo ne može iznositi više od 49% ukupne vrednosti kapitala“. Da ni sami &#269;lanovi Saveta RRA nisu bili na&#269;isto s ovim odgovorom lepo se vidi iz &#269;injenice da su se tek posle 60-dnevnog prijavljivanja na konkurs, 30.3.2006. obratili Ministarstvu za kulturu i informisanje sa zahtevom da se rastuma&#269;i da li se posmatra i vlasni&#269;ka struktura doma&#263;ih pravnih lica koji treba da drže ve&#263;i deo kapitala stanice, tj. da li, u slu&#269;aju RTL-a firme „HVB banka“, „Mali kolektiv“ i „Farma Swiss“ koje su registrovane u Srbiji, ali s ve&#263;inskim stranom kapitalom (uz &#269;isto doma&#263;u firmu Atlas sistem), mogu da &#269;ine 51% vlasništva.<br /><br />Ministar kulture Dragan Kojadinovi&#263; je po zvani&#269;noj verziji odgovorio sutradan, 31.3, iako je na odgovoru koji je do ve&#269;eras stajao na stranici RRA stajao datum 23.2.2006 (u me&#273;uvremenu je dokument bez objašnjenja zamenjen novom verzijom s 31.3. kao datumom u zaglavlju), obe verzije možete preuzeti ovde, i napisao da se u maksimalno u&#269;eš&#263;e od 49% stranog kapitala ra&#269;una i prisustvo stranog kapitala u doma&#263;im pravnim licima, iako se ona nisu pominjala u prvobitnom tuma&#269;enju RRA.<br /><br />Naravno, RTL-u, koji je &#269;ak registrovao i adresu www.rtlserbia.com, se sve ovo nije nimalo svidelo, pa su s prili&#269;no jakom argumentacijom da se Zakonom o stranim investicijama predvi&#273;a da sve firme osnovane u Srbiji imaju status doma&#263;ih kompanija zatražili tuma&#269;enje drugih ministarstava, kao i poništenje konkursa i raspuštanje ovog i izbor novog Saveta Republi&#269;ke radiodifuzne agencije. U prvim reakcijama, Nenad Savi&#263;, PR firme „Mali kolektiv“ naglasio je i postojanje problema s datumom na tuma&#269;enju ministra Kojadinovi&#263;a. Kojadinovi&#263; je negirao da je on diskvalifikovao RTL naglasivši da on nije niti jednom re&#269;enicom pomenuo bilo kog emitera. Iskazuju&#263;i žaljenje što RTL ne&#263;e do&#263;i u Srbiju, Kojadinovi&#263; je konstatovao da je Zakon jasan (?!?) i da se ne sme selektivno tuma&#269;iti od slu&#269;aja do slu&#269;aja, ali je spomenuo i da njegovo tuma&#269;enje nije obavezuju&#263;e za RRA. Ako je zakon jasan, kao što ministar tvrdi, kako to da je Nenad Ceki&#263;, predsednik Saveta RRA u izjavi datoj u &#269;etvrtak, 30.3. rekao da postoje razli&#269;ita tuma&#269;enja šta tih &#269;uvenih 49% stranog kapitala zapravo zna&#269;i i da u tom trenutku nema stava po tom pitanju.<br /><br />Dakle, prijavljivanje je ve&#263; bilo završeno, a glavnom nadležni za dodelu frekvencija još nije bilo jasno ho&#263;e li neke stanice otpasti zbog ovakvog ili onakvog tuma&#269;enja zakona. Kako se onda uopšte o&#269;ekivalo da &#263;e stanice razumeti uslove konkursa, ako predsedniku Saveta RRA oni nisu jasni kad je „voz prošao“?!? Valjda je logi&#269;no da država, ako joj je cilj da ovde privu&#269;e najkvalitetnije svetske medije, u&#269;ini sve da svima budu jasna pravila igre pre nego što ona po&#269;ne.<br /><br />Uglavnom, ve&#269;eras je Nenad Ceki&#263;, prvi &#269;ovek RRA spomenuo mogu&#263;nost da se o stavljanju RTL-a na listu kandidata ponovo glasa, ako se tuma&#269;enje zakona u me&#273;uvremenu promeni, a najavio je i da odlu&#269;ivanje ne&#263;e trajati zakonom predvi&#273;enih 90 dana, ve&#263; verovatno svega petnaestak, tj. da &#263;e odluka biti doneta prakti&#269;no odmah po završetku javnih razgovora s medijima-kandidatima.<br /><br />Evo i detaljnog pregleda ko je dospeo na listu, a ko ne:<br /><br />TV - nacionalni nivo (5 dozvola):<br /><br />Avala — nova stanica koju žele da pokrenu neke vode&#263;e doma&#263;e firme poput Hemofarma, Metalca, ITM grupe, ali i Ekonomskog instituta, a koju je najavio Danko &#272;uni&#263;, bivši potpredsednik Savezne vlade pod Miloševi&#263;em.<br /><br />B92 — ve&#263; ima nacionalno pokrivanje. 48% kapitala stanice drži neprofitni Media Development Loan Fund - MDLF iza koga stoji Džordž Soros. Kanal sa jakim informativnim programom &#269;iju masivnu komercijalizaciju (Liga šampiona, Big brother, Formula 1) ne prati veliki rast rejtinga.<br /><br />BK televizija — ve&#263; ima nacionalno pokrivanje. Oko vlasni&#269;ke strukture ove televizije su se nedavno lomila koplja, jer je Kari&#263;ev pašenog od njegove firme „Evropa osiguranje“, koja je u likvidaciji, otkupio 18% kapitala te televizije, a država, tj. Agencija za osiguranje depozita koja sprovodi ste&#269;ajeve i likvidacije se protiv toga pobunila. U me&#273;uvremenu su po&#269;ele da pristižu glasine da se tamo jedva ispla&#263;uju zarade, jer je država presekla sve ugovore kojima su se pare iz Mobtela odlivale na BK u vidu sponzorstva ogromnog broja emisija.<br /><br />Košava — lokalni beogradski kanal ne preterano zanimljivog sadržaja. Kanal je 1998. osnovala Miloševi&#263;eva &#263;erka Marija u saradnji s velikim brojem društvenih firmi koje su se postepeno povukle iz posla, ali tako da su njoj ostavili sav kapital. Posle oktobarskog prevrata 2000. Marija je brže-bolje prodala stanicu, a sadašnji vlasnici poseduju nekoliko manjih stanica u Nema&#269;koj i Švajcarskoj (tv.Berlin, tv.München i U1TV Zürich).<br /><br />Muzi&#269;ka televizija Srbije - MTS — muzi&#269;ki kanal koji je emisije iz svoje produkcije tokom svoje prili&#269;no duge istorije (desetak godina) emitovao na tre&#263;em kanalu RTS-a, ali i na pojedinim lokalnim stanicama, jedno vreme je bio prisutan i kao 24-satni kanal u SBB-ovoj kablovskoj mreži, a nedavno je potpisao ugovor o plasiranju svojih emisija s najrasprostranjenijim doma&#263;im muzi&#269;kim kanalom u regionu, Balkanmedijom.<br /><br />Pink — imperija koju nije potrebno posebno predstavljati. Nacionalno pokrivanje. Od najve&#263;eg pirata koji je emitovao holivudske blokbastere poput „Forresta Gumpa“ nekoliko dana posle premijere, vlasnik ove stanice Željko Mitrovi&#263; postao je osoba koja se najviše zalaže za poštovanje zakona i borbu protiv piraterije. Nedavno je izjavio da je ukus publike koja gleda Pink pretežno ruralan i da &#263;e u skladu s tim dodatno menjati koncepciju kanala. Najgledanije svetske serije na toj se televiziji emituju u terminima oko pono&#263;i (O&#269;ajne doma&#263;ice - Desperate Housewives) i pola dva no&#263;u (Izgubljeni - Lost), ali se zato latino-sapunice i narodnjaci mogu videti u udarnim terminima od 20-23 sata. U poslednje vreme gubi bitku za gledanost sa Tijani&#263;evim RTS1.<br /><br />Pro TV — prema pisanju medija, iza ove stanice stoje Rumuni, a kao osniva&#269; se pominje Adrian Sarbu, koji je prvi &#269;ovek najgledanije istoimene rumunske privatne stanice Pro TV, kao i nešto manje popularnog kanala Acasa TV. Obe stanice pripadaju grupaciji CME.<br /><br />Sigma Television — kanal iza kojeg stoji vode&#263;a kiparska privatna TV ku&#263;a Sigma. Pretežno je gleda populacija starosti 18-45 godina.<br /><br />TV5 — niški kanal koji pokriva dobar deo centralne Srbije, a uz RTS, jedini emituje digitalni zemaljski (DVB-T) signal, i to u Beogradu. Uz to je deo Total TV platforme koja &#263;e uskoro zapo&#269;eti emitovanje. Najgledanija privatna televizija sa sedištem van Beograda u Srbiji.<br /><br />Fox televizija — kanal iza kojeg stoji &#269;uveni medijski magnat Rupert Mardok (Murdoch), koji je poznat po tome što je vlasnik digitalnih satelitskih paketa Sky u Britaniji i Italiji, i mreže Fox u Americi. Njegov ameri&#269;ki kanal Fox News jako je naklonjen politici Džordža Buša mla&#273;eg, dok je britanski Sky News mnogo uravnoteženiji po tom pitanju. Ina&#269;e, Murdochov News Corp. ve&#263; je prisutan u susednoj Bugarskoj, preko vrlo uspešnog kanala bTV.<br /><br />Happy TV — de&#269;ji kanal, sa nekoliko predajnika na strateškim ta&#269;kama (Beograd, Iriški venac, Rudnik, Jastrebac, Subotica) pokriva dobar deo Srbije. Tražio da za njih, ukoliko dobiju nacionalno pokrivanje, cena licence bude smanjena 80%, jer pokrivaju samo de&#269;ju publiku, koja &#269;ini 20% populacije. RRA je odbila taj predlog s obrazloženjem da to nije mogu&#263;e po zakonu.<br /><br />Košava i Happy TV su se dogovorile da &#263;e, ako samo jedan od ta dva kanala dobije nacionalno pokrivanje, po principu time sharinga emitovati program. Program za decu u produkciji Happy TV-a išao bi svakoga dana od 6.30—18.30, dok bi program Košave išao od 18.30—06.30, dakle u odnosu 50:50, s time što bi Košava pokrivala prime time, ali i no&#263;.<br /><br />CME SR TV — kanal iza kog stoji kompanija Central Media Enterprises, CME, koja je jak regionalni igra&#269;, jer poseduje ve&#263;i broj kanala koji su vode&#263;e privatne stanice u pojedinim zemljama regiona: Pro TV u Rumuniji, Nova u &#268;eškoj, Pop TV u Sloveniji i Markiza TV u Slova&#269;koj. Pored toga, vlasnici su i kanala 1+1 (Ukrajina) i Nova TV (Hrvatska) koji su drugi po gledanosti privatni kanali u tim državama. Ostaje, me&#273;utim, nejasno zašto je Pro TV konkurisao zasebno od CME-a. Možda misle da &#263;e s dve prijave imati ve&#263;e šanse.<br /><br />Od onih koji su izvisili, tu su:<br /><br />RTL — vode&#263;a medijska grupacija u Evropi s 34 TV i 34 radio stanice. Prvobitno iz Luksemburga, ali najviše prisutna na nema&#269;kom tržištu (&#269;uveni kanali RTL, RTL2, Vox). Dnevno preko 200 miliona ljudi u Evropi gleda neki kanal iz RTL grupe, koja je prisutna u 11 zemalja: izme&#273;u ostalog i u Rusiji (REN TV), Britaniji (five), Francuskoj (M6) i Španiji (Antena 3). U susednoj Hrvatskoj drži najpopularniju privatnu stanicu - RTL televiziju. Urednica je trebalo da bude poznata novinarka Maja Divac, nekada radila na Studiju B, a danas se svakodnevno može videti na RTS-u u kratkoj emisiji „Evronet“ Produkcijske grupe Mreža, koja se bavi evropskim integracijama.<br /><br />TV Politika — konkurisala u saradnji sa skandinavskim medijskim gigantom Viasatom (poznat po kablovskim i satelitskim kanalima TV1000, Viasat Explorer i Viasat History). Odbijena zbog više razloga (sporna vlasni&#269;ka struktura, nedostatak raznih potvrda me&#273;u kojima i one za izmirivanje obaveza vezanih za autorska i srodna prava, prekasno upla&#263;en depozit za u&#269;eš&#263;e na konkursu). Ova stanica tavori ve&#263; godinama, manje-više svi novinari koji su to mogli prešli su na druge stanice, pa je ovo bila poslednja šansa da se tu nešto promeni. &#268;ini se da je sada sudbina ove stanice i kona&#269;no zape&#269;a&#263;ena.<br /><br />TV A — kanal koji je želeo da oja&#269;a veze izme&#273;u Srbije i dijaspore. Najavljen kao televizija pravih vrednosti namenjena i publici u rasejanju, ali i onoj u otadžbini, koja bi bila okrenuta auditorijumu pravoslavnih zemalja i u perspektivi zapo&#269;ela emitovanje i na ruskom i engleskom. Urednik je poznati novinar, književnik i publicista Miodrag Ili&#263;, koji je vodio satelitski program RTS-a od 1991-1996. godine.<br /><br />IBC — televizija koja tavori ve&#263; godinama u beogradskom etru vrte&#263;i prakti&#269;no samo reklame i spotove. Ranije emitovala programe iz produkcije Muzi&#269;ke televizije Srbije (MTS). Odbijena, jer je 100% u društvenom vlasništvu (vlasnik je neprivatizovani nekadašnji gigant Genex).<br /><br />Za pokrivanje Vojvodine (jedna dozvola) konkurisale su tri televizije: Most (iza kojeg stoji SPS), Panonija i Super TV, a za beogradski etar (6 dozvola) bori&#263;e se 9 kanala: Art TV, Enter TV (dosad nepoznat), Košava, SOS kanal, Metropolis, Most (novosadski), Palma, TV Plus (iza koje stoji firma Interspid koja se dovodi u vezu s Markom Miloševi&#263;em) i Studio B.<br /><br />Za nacionalnu radio frekvenciju (5 dozvola) konkurisalo je 9 stanica: Kiss FM (satelitski radio s narodnjacima, emituje se i u beogradskom etru), Pro FM (rumunski kapital, isto kao kod Pro TV), B92, Index radio, Radio S (muzi&#269;ki radio iza kojeg stoji SPS, ve&#263; pokriva prakti&#269;no celu Srbiju), Radio Fokus (vlasnik, kao i kod TV Plusa, firma Interspid), Roadstar radio (dosad nepoznat), Sigma FM (Kiprani) i TDI radio (muzi&#269;ki radio iz Beograda).<br /><br />Za radio frekvenciju za celu Vojvodinu niko nije konkurisao, dok je za 14 beogradskih radio dozvola konkurisalo &#269;ak 40 stanica, me&#273;u kojima je ogroman broj ve&#263; aktivnih gradskih stanica (24, 988, Akademac, Art, Balkan, Bandini, BK, Bonton, Venus, Golf, Hit, Idea, Jat, Košava, Luna, M radio (iz Resnika), Maxiss, MFM, Naxi, Nostalgie, OK radio, Perper, Pingvin, Pink, Roda, Sky, Studio B, Sport FM, TDI, Top FM, TRI, Žabac, City i Cricket)*, ali i neke nove poput radija Lane (stanica Željka Joksimovi&#263;a koja se prili&#269;no uspešno ve&#263; skoro godinu dana emituje preko satelita Hotbird, zatim stanice Beta plus (izgleda da je u pitanju saradnja novinske agencije Beta i francuskog me&#273;unarodnog radija RFI), kao i meni dosad nepoznatih stanica: Glas Beograda, Avala krug i Oranž FM.<br /><br />* Kladim se da ve&#263;ina Beogra&#273;ana koja ovo &#269;ita nikad nije &#269;ula za barem polovinu od ovih stanica. Linkovi na stanice iz beogradskog etra dostupni su na prezentaciji Zorana Modlija.<br /><br />Odbijene su prijave MIP radija (nije upla&#263;en depozit), YU radija (100% državni), radija Novosti (nepotpuna dokumentacija), radija Flash (preko 49% stranog kapitala), radija Grad (preko 49% stranog kapitala), i BS FM-a (100% društvenog kapitala, mogu&#263;e da je re&#269; o projektu Beogradskog sajma).<br /><br />I za kraj, ko je preživeo, još par detalja:<br /><br />&#268;ini se da je zakonska za&#269;koljica da u kapitalu osniva&#269;a ne sme biti više od 49% stranog kapitala na dosta bizaran na&#269;in uticala na ovaj konkurs, pa su tako neke firme osnovane s vlasni&#269;kim udelom od par stotina evra. Tako, kako pišu Ve&#269;ernje novosti, &#269;uveni News corp. u Foks televiziji ima udeo od 245 €, CME sa svojih 122,5 € i Slovenac Marijan Jurjanec sa tako&#273;e 122,5 € &#269;ine 49% kapitala firme CME SR itd. Dakle, zakon se izigrava na najo&#269;igledniji mogu&#263;i na&#269;in, pravljenjem firmi s ukupnim kapitalom od 500 € koje &#263;e kao, kad dobiju dozvolu, da stvaraju televizije s više desetina ili stotina zaposlenih, dok RTL koji je lepo i svima na znanje stavio pravu vlasni&#269;ku strukturu svoje eventualne budu&#263;e TV stanice u Srbiji izvisio, jer nije hteo da muti.<br /><br />Ako je ve&#263; &#269;lan o 49% stranog kapitala takav kakav je, onda su RRA i vlast morali da se pobrinu da ovakva vrlo o&#269;igledna zaobilaženja zakona budu spre&#269;ena i da se ne dozvoli da fiktivne firme vredne 500 € upravljaju medijima.